从潮汕侨批到柯桥家书,一纸尺素,思念跨越千山万水;从银幕光影到紫洪山乡,一种坚守,情义守护侨心永驻。
5月25日,绍兴市柯桥区侨联组织了一批侨眷、归国留学人员和侨务工作者走进电影院,共同观看电影《给阿嬷的情书》。这部以“侨批”为线索,讲述了一段跨越半个多世纪、贯穿中泰两地的守望与善意。当银幕上的阿嬷数十年如一日守候从南洋寄回的侨批,当谢南枝替亡友代写侨批供养异乡亲眷十八年,无数侨胞在泪目与笑声中看到了自己的影子。
而在柯桥,这样“纸短情长”的故事,早已真实地书写了近三十年。
银幕上的侨批:跨越山海的家书
影片以“侨批”为载体——闽南语和潮汕方言中,“批”即“信”,它不同于寻常家书,而是海外华侨寄回家乡的汇款与书信的合称,承载着远赴异乡的游子对故土最深的眷念,以及对亲人的供养与叮咛。

《给阿嬷的情书》剧照,叶淑柔女儿在给她读木生写来的信
观影现场,柯桥的侨胞们在光影交错中看到了那段真实又动人的往事。不少侨界群众在观影中笑着笑着就哭了,因为那不仅是电影,那是先辈们真实的人生。
影片用一封封泛黄的书信,让“世界记忆遗产”——侨批,从档案文献走进了大众视野,成为传递信义与家国情怀的鲜活载体。

柯桥侨胞共赏《给阿嬷的情书》
银幕之外:姚国梁与4500多封手写“家书”
故事不止发生在银幕上。
在柯桥区兰亭街道紫洪山村,提起“姚国梁”这个名字,几乎家喻户晓。他是紫洪山村一名侨眷,是扎根基层的侨务工作者,更是大家口中“要办事,找老姚”的海内外“家长”。

姚国梁年轻时手写家书的照片
从上世纪60年代开始,姚国梁就投身侨务工作,至今已奉献了大半辈子。退休之后本可以颐养天年,他却因为心中放不下对侨界乡亲的牵挂,继续担任着紫洪山村侨联分会负责人。
最令人感动的是,每逢春节、端午、中秋等传统节日,他都会坚持一笔一画手写贺卡,通过当地邮政局寄给从紫洪山村走出去的港澳同胞、海外侨胞。从90年代至今数十年来从未间断,累计手写并寄出4500多封“家书”。


姚国梁手写的家书
几百张贺卡,写满一个月。每个收信人,他都会根据身份和故事选用不同颜色的笔、写不同的内容。有人问姚国梁:“现在的手机那么方便,干嘛还要费那么大劲手写?”他的回答掷地有声:“电话固然能表达祝福,但书信能留存,更有情意。”
时光飞逝,但书信中定格的问候不会老去。姚国梁就像一座“桥”,一边维系着村里的古老根基,一边牵系着漂泊在世界各地的紫洪山儿女。正是如此“摆渡人”般的坚守与初心,让他先后被评为浙江省侨界“最美侨务人”、绍兴市侨界“最美贴心人”,获省侨联“为侨服务40年”荣誉,并荣登“浙江好人榜”和“中国好人榜”。
一封“情书”,也是一份家国情怀

《给阿嬷的情书》剧照,谢南枝和孩子们一起学汉字
自上映以来,《给阿嬷的情书》在海内外华侨华人群体中引发强烈共鸣。正如导演蓝鸿春所说:“这不仅是写给潮汕阿嬷的情书,更是写给所有海外侨胞、写给家国故土的情书。”
这场观影活动,让柯桥的侨界群众在光影中感受先辈下南洋的艰辛,品味跨越山海的山河亲情。当银幕上出现亲人收到侨批的画面,大家更加深刻地理解:那一封封穿越风浪的文字背后,承载的不仅是汇单与问候,更是心系故土的赤子情怀。
这封情书的主角,是无数知名的或无名的“阿公”“阿嬷”。他们从柯桥的村落出发,将人生的足迹铺展至全球,却始终把情感与责任的根深深扎回这片故土。而我们身边这位名叫姚国梁的“手写家书人”,用数十年如一日的手写家书,将这份乡情与守候刻进一笔一划、横竖撇捺之间。
如果你也曾为银幕上的故事动容,请别忘了给身边的朋友说说姚国梁的故事——这里的山海与乡情,永远都在等待游子的回音。
来源:绍兴市侨联