意大利拉斯佩齐亚市举办中意文化节

意大利拉斯佩齐亚市举办中意文化节

　　据欧洲《华人街》报道，由意大利基督教拉斯佩齐亚华人教会以及基督教卫理公会主办，拉斯佩齐亚市政府、拉斯佩齐亚普契尼音乐学院、意大利天鹅市政联盟、意大利天井文化协会协办协办的为期三天的题为“这么远也那么近”的中意文化节7月3日在拉斯佩齐亚市举行开幕仪式。拉斯佩齐亚省督Mauro Lubatti先生，拉斯佩齐亚警察局副局长Gianni Triolo先生，比萨孔子学院吴学燕院长、意大利基督教华人教会代表金东林先生、普契尼音乐学院董事会主席Guido Ferrari教授，普契尼音乐学院院长Federico Rovini教授等出席了开幕仪式。

　　活动主要由基督教拉斯佩齐亚华人教会负责人周万里先生组织，拉斯佩齐亚基什牧师主持了活动。仪式上，拉斯佩齐亚省督Mauro Lubatti先生首先致词，他说，中国与意大利两国友好交流渊源流长，中国与意大利文化分别代表了东西方文化，都有着悠久的历史和古老的文明，中国与意大利近期交流也非常密切，在当前全世界都在倡导世界和平时候，今天在拉斯佩齐亚举办“中意文化节”我们认为这是一件非常有意义的事，两个国家通过文化交流，会进一步促进两国友好关系的深入发展，我代表拉斯佩齐亚省政府向你们表示祝贺，并预祝活动成功圆满。

拉斯佩齐亚省督Mauro Lubatti先生致词、柯星慧先生翻译

　　拉斯佩齐亚警察局副局长Gianni Triolo先生、比萨孔子学院吴学燕院长、意大利基督教华人教会代表金东林先生、普契尼音乐学院董事会主席Guido Ferrari教授，普契尼音乐学院院长Federico Rovini教授等也分别在活动仪式上致词，他们高度称赞中意两国在历史上曾经友好交往，强调中意文化交流在当前的重要意义，认为文化交流架起了中意两国人民友好关系发展和交流桥梁，希望大家共同努力，为促进世界和平，为中意两国全面合作交流，尽自已最大的努力。

　　在活动仪式上，拉斯佩齐亚普契尼音乐学院院长Federico Rovini亲自弹钢琴伴奏，中国河北师范大学音乐学院的苏娜副教授、普契尼音乐学院学生等演唱了多首具有中国传统特色的中文歌曲和意大利著名歌剧，赢得了听众经久不息的掌声。

　　活动结束时，大家还分别品尝了意大利和中国的传统食品，感受中意饮食文化。

拉斯佩齐亚警察局副局长Gianni Triolo先生发言

比萨孔子学院吴学燕中方院长讲话

普契尼音乐学院董事会主席Guido Ferrari教授

普契尼音乐学院院长Federico Rovini教授讲话

组织者周万里先生（左一）与省督等合影