中意教师在BALDUCCI小学开展数学教学专业学术交流

中意教师在BALDUCCI小学开展数学教学专业学术交流

　　意大利佛罗伦萨中文学校自2001年9月创办以来。作为中意文化交流的平台，极力为中意文化交流牵线搭桥，经常安排、接待中意各类访问团互访，还安排中意教师教学专业学术交流，促进中西文化不断发展。

　　日前，国际cospe协会亚洲部主任玛丽娅女士、国际cospe协会学校部主任马可先生、意大利佛罗伦萨中意文化交流协会会长、佛罗伦萨中文学校校长潘世立先生及外派教师戴小珍老师等一行受邀来到位于托斯卡纳大区塞斯多市的BALDUCCI小学进行中意数学教学的交流活动，并由戴小珍老师主讲，受到BALDUCCI小学校长和参会老师的热烈欢迎。

　　戴小珍就中国普通中小学校教科研活动、小学数学教学常规和人教版小学数学教材内容作了介绍，全程由玛丽娅女士翻译。

　　戴老师先仔细地介绍了学校教科研的组织管理机构、教科研管理人员的职责和教研组具体活动，然后对小学数学教学常规作了详细的解说，引起了在场包括校长在内的三十来位意大利中小学数学老师的强烈兴趣，纷纷提出关于学校教学常态、安全教育、学生后勤保障、教师工作积极性等方面的问题，戴老师凭借多年的行政管理、教育教学工作经验，从容应对，一一解答，得到了大家的认可与赞赏。

　　特别是人教版小学数学教材内容的介绍和说明，解决了意大利数学老师的困难。由于中意数学教材编排和教学方法的差异，老师们在教学中对中途插入的华人学生经常感到束手无策。戴老师凭借这几个月跟中文学校学生的接触和了解，结合人教版教材内容给意大利老师作了具体的解说和对比，帮助意大利老师尽快了解中国数学教学内容和华人华侨学生。

　　BALDUCCI小学副校长向交流团一行介绍了意大利学校学生在自主探索、合作交流方面的教学过程和方法。

　　此次交流活动内容丰富，氛围活跃，反响热烈，在座领导和老师纷纷表示希望今后能经常有此类活动，以加快促进中意数学教学的交流。（戴小珍）