希腊人口普查在华人区屡吃“闭门羹”

希腊人口普查工作组在华人区屡吃“闭门羹”

　　据中希时报消息，人口普查是一项重要的国情调查，对国家管理、制定各项方针政策具有重要的意义。

　　每十年一次的希腊全国人口普查工作从5月10日开始，进程至今已过半。而中国驻希腊使馆领事部陈夏兴主任在接受本报采访时表示，希腊统计局局长特别向中使馆反映，至今为止这项统计工作在希腊华侨华人社区中吃了不少“闭门羹”，很多华人同胞或因为语言不通，或因为胆怯不明人士敲门，使得普查工作得不到很好的进行。

　　如果普查工作统计数据不准确，距离实际人数的差别太大，将会对华侨华人以后在希腊的生活和工作带来诸多不便，例如统计人数太少或将不受重视、“闭门缩头”让希腊人觉得无法理解和沟通交流等等。

　　在此《中希时报》和《希中网》特别向广大旅希网友们呼吁，希望大家尽量协助普查工作，并敬请周知。（作者：子建）

　　以下是该普查的一些有关事项，敬请周知。

　　希腊人口普查的时间是什么？

　　2011年5月10日至24日。

　　我需要为人口普查做什么？

　　您需要为调查员打开您的房门，并协助调查员完成工作。

　　您不需要出示护照，身份证和税号等任何形式的身份文件

　　是否需要回到出生地？

　　不需要，人口调查需要在个人长期居住地进行。

　　如果调查员上门时家中没有人怎么办？

　　人口普查将进行15天。如果调查员登门时家中无人，那么工作人员会给您留下一张便条，上边将写明工作人员的电话号码，您可以联系到调查人员并安排下次上门时间。

　　人口普查时有的家人不在家怎么办？

　　您可以提供其它家庭成员的信息。

　　如果我没有居留（签证）怎么办？

　　人口普查中不会调查任何人的证件（护照，居留等）。

　　任何居住在希腊的人都应该参与人口普查。

　　将被问什么问题？

　　问题会涉及您的房子，家人，年龄，职业，教育水平和现在的工作状况。

　　如果不会说希腊语怎么办？

　　调查人员会有翻译随行并携带多种语言的调查表格。

　　个人信息是否会被用于其它用途？

　　根据欧盟和希腊法律法规，您在人口普查中提供的个人信息不会被用于其它用途。请在人口普查中毫不犹豫的提供正确的信息。

　　人口调查的目的是什么？

　　政府有必要了解希腊人口数量，和人口比例。人口普查是一项重要的国情调查，对国家管理、制定各项方针政策具有重要的意义。

　　如何确保调查工作人员身份的真实性？

　　调查人员将持有泛希腊统计署的徽章证件，上面会有持证人的姓名和电话号码。如果您对调查人员的身份有怀疑，请拨打电话213 135 2138-40联系泛希腊统计署（EL.STAT.）。

　　更多详情请查阅希腊2011年人口普查官方网站：

　　http://www.apografi2011.gr/（希腊文）

　　http://www.apografi2011.gr/en/（英文）