西班牙华侨华人协会与Fuenlabrada警察局会晤(图）

努力维护华商安全 华侨华人协会与Fuenlabrada警察局会晤

　　3月12日早上，西班牙华侨华人协会主席毛峰、协会常务副主席陈建新和常务副主席颜祖豪，来到了Fuenlabrada警察局。跟警察局的领导José Cano 、David Martin 和Carolina Coldeira一起举行了会谈。

　　协会在2005年的时候，为了响应当时Fuenlabrada警察局提出的有关市民安全计划，已经跟他们建立了联系。之后在2010年的时候，因为有一段时间在Cobo Calleja 工业区发生的抢劫和盗窃案极度猖獗，双方曾经在亚洲贸易联合中心举办有关安全防范意识讲座，得到了许多华商的赞赏。

　　鉴于最近在西班牙全国范围内发生了多起华商受害事件，毛峰主席首先对华商的安全问题表示了担忧。他认为，虽然近段时间在仓库区的犯罪案件有所下降，但是为了“防患于未然”，防范意识丝毫不能放松。于是毛峰主席代表协会和华商提出了几点建议：

　　1、加强工业区的警力，特别是考虑增加便衣警察和夜间巡逻队。

　　2、方便和简化报案程序。由于华商们存在语言障碍，能否用表格报案来代替一般的报案。有时候警察来了先要求检查执照等手续，主次颠倒，使得华商感到报案费时、费力、且引起的不必要麻烦，因而放弃报案。

　　3、能否在主道上安装摄像头。

　　4、需要再次召开警民座谈会。最近一段时间国家宪兵在仓库区对华商的车辆检查比较紧密，个别华商产生看法，大部分人不知道究竟在检查什么，大家对国家警察、地方警察和宪兵之间的分工并不清楚。

　　警察局领导认为，之前就是因为增加了警力的原因使得仓库区犯罪率下降，最近又发现有歹徒跟踪华商的现象，他们将会增加警力来进行反跟踪。而根据法律规定，报案时必须要当事人当面向警察阐述过程，因此不能用简单的相关表格报案来代替。如有发现有警员主次颠倒的做法，请记住时间、地点和警员号，他们一定会第一时间进行调查。他们认为，在主道上安装摄像头的申请要经过很多部门审批，批准率很低。警察局所装的摄像头大多是用来控制交通情况的，不过大家可以将摄像头装在自己店里，朝向门口入口处或者店外面的橱窗和墙面上，也能起到很好的效果，当然不要忘记张贴有关标志。对再次举办座谈会和讲座他们表示了极大的兴趣，相关警员一定会全力配合。

　　最后，警察局长表示，近期他们想给在市中心经营零售店的华商发送一封警察局的建议信，希望协会能帮助翻译成中文，过几天他们还会准备一封信发给仓库区的华人企业。现将此信附于后面，它应该对所有地区的零售业都有用。仓库区的信等发来翻译好之后再登报。(丽水市侨联)