巴塞华人社团获西班牙杰出警察勋章

　　欧浪网04月23日（记者/楹帏）报道,4月20日上午12时，这是一个非常令人激动人心的时刻，在位于巴塞Lepant大街150号的音乐厅中，加泰罗尼亚自治区内政部警察总局举行了隆重的勋章颁奖仪式。音乐厅中汇聚了加泰地区优秀的警察、外交官，还有当地部分优秀华人社团代表等2千余人，大家共同见证了这一历史性的时刻：由加泰罗尼亚大区副主席Josep Lluis Carod亲自授予加泰罗尼亚华侨华人联谊总会主席林传平杰出警察铜牌勋章。

林传平接受勋章

　　“能为中国人争得这枚警察勋章，心中自然十分激动，这个成绩属于联谊总会的所有成员，”旅西37年之久的联谊总会主席林传平在接受记者采访时感慨万千，“协会成立至今多年，在融入当地社会的过程中历经无数困难，但所有的成员一如既往地投入到当地政府和民间组织所召集的活动中去并为之付出，找出双方的共同利益点并给予协调和帮助。这次的勋章使得当地华人的形象又提升了一个层面，同时联谊总会身上的担子也越发重了，只有继续充当好协调员的角色，真正发挥侨团的作用，才能不负于中西人民的重托。”

　　华侨华人联谊总会能获得警察局总部颁发的勋章，可谓实至名归。在警察局总部安全处长致林传平先生的信中解释了授勋的原因：联谊总会在与加泰罗尼亚大区政府警察相关单位之间扮演了活跃的沟通媒介，除帮助他们搭建起与华人社区间对话的桥梁之外，也积极协助他们去了解华人企业家实际情况，增进了他们对华人企业运作模式的认识，促进了中国移民与本地人之间的文化交流。

林传平与众人合影（前排左三为李艳君副总领事）

　　身为巴塞罗那市政府外国移民委员会执行委员的西班牙浙江同乡会会长戴华东先生在接受记者采访时对联谊总会表示祝贺，同时说道，作为一个华人社团，联谊总会自2003年成立以来，除参与华人内部事务之外，也参与当地活动，和西班牙社会打成一片。联谊总会获得勋章，极大地鼓舞和启发了正在努力中的各大侨团，这不仅有利于提高中国人的形象，也有利于和当地社会沟通，说明我们华人移民不是西班牙媒体所描述的那样封闭，我们和西班牙人一样关心当地社会，可以和文化部门、居委会，甚至警察局、市政府合作，在互相了解和沟通的基础上，使得双方都更加尊重对方，赢得彼此间的信任。