玉环海外乡贤在“国际编辑部年会”交流发言

日前，玉环籍匈牙利华侨、匈牙利罗兰大学中文系特聘教师叶秋月博士应邀参加了由中国出版传媒股份有限公司在北京召开的“首届国际编辑部年会”，并在会议上就中国优秀文学作品的翻译创作等问题的作了交流发言。

叶秋月博士系欧洲汉语教学协会副主席、匈牙利罗兰大学“一带一路”研究中心副主任。为了推动中国文化在匈牙利的传播，她积极促成中国出版集团旗下的中国对外翻译出版有限公司与匈牙利最具权威的KOSSUTH出版社以及罗兰大学“一带一路”研究中心三方合作，于2016年12月在匈牙利成立国际编辑部，目前编辑部已将《小沙弥》《放生羊》等三部文学作品翻译成匈牙利语，推动了中匈两国间的文化交流。

叶秋月表示，今后，除了保持小说的翻译外，还将考虑拓展领域，翻译一些介绍性的关于中国文化的作品，以进一步推进中国文化在匈牙利的传播。（玉环市侨联）