点击进入侨情管理信息系统

玉壶侨领与中文报刊

2008-06-27 10:26:25

玉壶侨领与中文报刊

余序整

  文成县玉壶镇是浙江省乃至全国著名侨领之乡,全镇在欧洲30多个华侨社团中担任副会长以上职务的达180多人,其中由中央电视台海外中心专题部《世界华人》摄制组拍摄的《世界华人》有旅荷著名侨领胡志光、胡允革,旅奥著名侨领胡元绍3人,占全国总数3%。

  玉壶侨领在异国他乡做了大量弘扬中华民族文化工作,其中创办中文报刊是一个重要组成部份。如早在1977年8月,胡志光尚任旅荷华侨总会党委时,就负责创办了全荷第一份正式侨刊——《华侨通讯》。当时办报条件十分欠缺,从第二期起胡志光在自己的餐厅里待晚上餐馆打烊后与侨社同仁编辑、排版、发稿打样、抄写订房名址、折叠包装、办理发行,每期至少12版,先为月刊,后改为半月版,发行量从2000份上升到6000份,并一直免费赠阅。1990年9月,米兰华侨华人工商会会长胡志潺(玉壶人)倡导创办了米兰《华侨通讯》,责任编辑玉壶陈金满,每期8-12版。1991年10月,旅奥华人总会会长胡元绍创办《奥华》杂志,随着欧联会的成立,改《奥华》为《欧华》,在资金极端困难的情况下,他不放弃这个阵地,又改为《奥华快讯》继续出版。从审稿至编排,从出版到发行,乃至编写“卷首语”都亲自参与。2001年9月,米兰华侨华人工商会理事长陈金满合股创建了《欧洲侨报社》,自任社长,聘请蒋明(笔名泰山)为总编出版了每期24版的周双刊——《欧洲侨报》全欧发行。此外,都灵华侨华人联谊会会长胡昌法(玉壶人)复刊了《都灵华声》,米兰文成同乡会会长胡长钦(玉壶人)复刊了《都灵华声》,米兰文成同乡会会长胡长钦(玉壶人)倡办了《同乡报》,这些报刊信息量大,发行面广,不仅发行到侨居国侨团、餐馆、商店、工场、而且发行到国内有关机关单位直至自己的家乡。

  玉壶侨领为什么这样热心创办中文报刊呢?一是改革开放后随着新移民的增加,就必须要有个维护自己权利的合法侨团组织,有了侨团就必须要有个自己舆论阵地;二是与文化基础有关,他们之中有的在家乡任过中小学校长,具有目光远大、观察能力强的特点。从其向侨胞介绍侨居国社会动态,政策、法令、税务、福利、熟悉当地社会,更好适应环境;帮助侨胞学习外文、职业知识,培训厨艺,更好参加侨居国社会经济发展;向侨胞报导中国大陆、港、澳、台、侨要闻,使侨胞了解中华文化和背景;向侨胞介绍华侨及社团活动情况,增强侨胞的联系,互助和团结;促进侨胞与侨居国人民的联系和团结,和中外两国文化与经济交流,加强两国人民的友好关系的办刊宗旨看,不难看出他们为侨胞服务的良苦用心;从其刊登的内容看,不难看出他们一颗爱国爱乡赤子之心。

  下面将各报刊有关内容试举几例,以证其实:

  荷兰《华侨通讯》403期《领取儿女金须知》、意大利《欧洲侨报》100期《大赦将至你该如何顺利通过》、148期《内务部发布补充规定——特殊情况下可继续申请居留》;奥地利《欧华》14期首篇《奥华总会举行新闻发布会——胡元绍会长答记者问》、《奥华快讯》第2期《奥地利华人总会声明》(澄清了维也纳一家报纸诋毁华人的报导)、《欧洲侨报》55期《中国驻米兰总领事馆召开意、中记者新闻发布会——高总领要求澄清中国虾仁事件》;米兰《华侨通讯》78期《米兰华侨华人工商会就台湾局势的发展发表声明》、《奥华快讯》137期《欧洲华侨华人社团联合会第八届年会关于促进中国和平统一的宣言》(主席胡元绍);米兰《华侨通讯》70期《中华人民共和国国家主席江泽民对意大利进行正式国事访问》、荷兰《华侨通讯》339期《热烈祝贺中华人民共和国李鹏总理访荷获得圆满成功》、文成《同乡报》第7期《朱鎔基总理访问威尼斯受到北部侨界的热烈欢迎》;米兰《华侨通讯》1998年2月16日刊出《97港澳十大新闻》、《97台湾十大新闻》、荷兰《华侨通讯》412期《九八中国十大新闻》;荷兰《华侨通讯》403期《中国科技竞争力国际排名上升》、《欧洲侨报》211期《中国房地产是否过热了?》;荷兰《华侨通讯》299期《荷兰皇家中国饮食业公会厨师培训班长盛不衰》、米兰《华侨通讯》85期《米兰华侨华人商贸联合总会首届日本餐厨师培训班隆重开学》;米兰《华侨通讯》第3期《支援温州灾区人民重建家园——意大利米兰华侨华人救灾募捐活动侧记》、3月13日《同乡报》刊出了《塔建今世,功在千秋——记外籍文成人胡奶孙女士爱国爱乡事迹》。

  至于报导家乡要闻更是情有独钟。早在1978年9月,胡志光返国观光,耳闻目睹教育战线拨乱反正后出现的新气象,特约家乡友人撰写《学校新风,教育新貌》刊在《华侨通讯》上;1996年2月特托荷兰阿姆斯特丹大学亚洲研究中心李明欢教授(女)来温州调研考察玉壶。李教授配合笔者调研了4天后,在荷兰《华侨通讯》连载《温州侨乡行》4篇文章,后两期全文介绍玉壶侨联侨情资料最全,管建侨建工程最廉;1995年7月旅意都灵华侨华人联谊会会长余序闹等陪同米兰杜志滨领事考察、访问玉壶后,在《都灵华声》第1期刊出《深入侨乡、了解侨乡、慰问侨属——记杜领事一行访问玉壶侨乡》;2002年5月21日《欧洲侨报》报导了《文成县玉壶镇召开第三次归侨侨眷代表会省侨联周慧兰主席到会祝贺并作重要讲话》;2003年8月米兰华侨华人商贸联合总会会长胡光利(玉壶人)陪同《欧洲侨报》总编泰山考察访问文成后,在《欧洲侨报》209期头版介绍了侨乡玉壶,210期24版全版以《中国文成——生态旅游的圣地》为题配上了天下第一奇观——百丈氵祭 景区、岩庵景区、朱阳九峰、飞去湖、珊溪巨屿潭等彩照作了图文并茂的报导①。

  总之,玉壶侨领创办中文报刊为和平促统、维护尊严、宣传祖国和家乡等作出了贡献。

  注:①这些景区已列为第五批国家级旅游景区。

                                      二○○四年三月一日

上一篇:东南亚华族文化:延续与变化
下一篇:关于妈祖信仰发展和华侨关系