林蔓--葡萄牙的温籍律师

律师，是我在葡萄牙的“身份证”——记葡萄牙PLMJ律师事务所温籍律师 林蔓

姓名：林蔓 出生：1974年

职业：目前供职于葡萄牙PLMJ律师事务所，主管中国事务部

　　数月前，和我们重洋之隔的葡萄牙新推了一项被誉为“金色VISA”的投资机制，用以改善第三国国民申请居留特许权的大环境。为顺应这一机制将带来的中国移民潮以及中国业务量激增的情势，葡萄牙当地最大的律师楼——PLMJ律师事务所特设中国事务部，一位名叫林蔓的律师阵前受命，成为统管中国事务的领旗人。和美国电影《律政俏佳人》中那位金发碧眼的女主角不同，此次被委以重任的女律师林蔓有一头乌亮黑发和一双深褐色的双眸，她来自中国，进一步说，她来自温州。大使馆的女孩

　　葡萄牙位于欧洲伊比利亚半岛的西南方，人称“温暖的港口”。上世纪八十年代，温州女孩林蔓跟随母亲从家乡出发，在路上久经辗转才到达这个远方国度，和前一脚出门探路的父亲团聚，时年八岁。

　　出国前，林蔓刚上小学一年级，她的小小世界里第一次出现了繁复规整的汉字笔画和复杂多变的汉语发音，而很快，这些有关中文的印象便被葡萄牙的字母所取代。在当时，葡萄牙华人不多，连首都里斯本都没有专门的中文学校，所以林蔓上的是普通的葡国小学，在家里和父母说的是温州话，她的普通话和汉字能力基本来源于大量的电视连续剧和中文书。此外，还有赖于中国驻葡萄牙大使馆。林蔓的父亲林棣华担任葡萄牙浙江温州同乡会会长，平时和大使馆联系紧密。当十四五岁的林蔓出落成身高近一米七零的高挑少女时，因为葡语出色，又兼备扎实的中文基础，形象出众的她成了大使馆的常客，受邀参与接待同胞等相关活动。

　　“上世纪八十年代后期开始，历任大使都认识我家林蔓。”在父亲林棣华的眼里，熟谙葡语的林蔓就是他同葡萄牙人洽谈生意的随行翻译。

首位华人律师

　　“在国外做生意，懂他们的法律，了解他们的规则很重要。”林蔓在家里排行老二，大姐在葡萄牙学经济，毕业后继承了父亲的衣钵。林棣华在外经商多年，传承家业的梦想已经在大女儿身上得以实现，现在，他将更大的梦想交托到了林蔓的身上——服务在外同胞。

　　第一步是学习他们的法律。

　　1995年，林蔓以优异的成绩考入了里斯本著名的天主教大学，攻读法律。当时学校里有不少的华人学生，但读法律的却只有她一人。“因为课业太难了，而且需要很扎实的葡文基础，大家普遍会选择读经济。”经过5年的“孤身奋战”，毕业后的林蔓被里斯本律师协会录取为实习律师，在当时这所拥有700多位资深律师的协会里，她是唯一的一个中国人。2002年实习结束后，年方廿八的她成了葡萄牙第一位注册华人律师。

　　“学法律是父亲的意思，同时也是我的意愿。”让林蔓颇感成就的是学会一个又一个复杂的法律专业语，而那些看起来乏味枯燥的法律条例展现给她却是一条内涵丰富的知识长河。

　　给同胞办“身份”

　　从大使馆的女孩到第一位注册华人律师，经过几番转换，林蔓终于获得了自己预想的“身份”。只是对于这位性格温和，说话不快甚至会特意放慢语速的律政俏佳人而言，她眼下的工作重心是给同胞办“身份”。

　　“葡萄牙的法律不够严谨，打官司往往时间长、效率低，很多中国人宁愿出钱‘私了’而不是请律师上法庭。”自改革开放以来，随着中国国力的进一步强盛，许多国人远赴葡萄牙投资经商、移民定居，但由于语言不通外加缺乏相应的法律知识，吃亏是常事，没有合法的“身份”甚至会“寸步难行”。为此，2004年，林蔓和葡萄牙资深律师约翰•柯霍狄创办了葡萄牙第一家华人律师楼——JKLM律师事务所，为在葡投资的同胞和中国企业服务，重点是为华人申办开店经营、长期居留的合法身份，同时涉及零售、贸易等经济范畴。据当地报纸报道，林蔓的事务所在接受办理华人居留和家庭团聚业务中成功率非常高，在处理合同纠纷等官司中则几乎百分百胜诉。在葡萄牙的华人论坛上，林蔓的名字具有极高的出镜率。

　　去年年底，因为扩大中国业务的需求，精通葡文和中文以及温州话的林蔓受邀加入了她曾经实习过的葡萄牙顶尖律师楼——PLMJ律师事务所，在这家拥有200多位律师的机构主管开发中国市场。

　　如果说从业的十多年，她以葡萄牙华人界的良好口碑证明了自己的过去，那么对于将来，她定下了更加气冲霄汉的决心：从华人的世界活跃到葡萄牙主流社会，有能力给更多在葡华人以“身份”。 （鹿城区侨联 ）