点击进入侨情管理信息系统

杨文斌:记青田归侨方言表演艺术家

2015-09-23 16:24:20

文/洪炜津

  “大气开放、财运兴旺,创业天下、全球瞩目”,青田方言与青田精神在一片掌声中沸腾了。一位身着紫红色长衫,脸上抹了淡妆的中年男子经常出没在老年大学礼堂、农村文化礼堂的舞台上,用富有磁性的音腔、抑扬顿挫的声调、惟妙惟肖的表演赢得台下观众的热烈掌声,欢笑声与前仰后合的姿态此起彼伏。谁都不敢相信,如此出神入化的表演竟出自一位年近八十高龄的青田方言表演艺术家之手,由他自编自导自演的《青田话真好听》单口相声,发挥青田方言所独有的幽默诙谐,把十八大精神、五水共治、青田精神等主题融入到文艺节目中,从老年大学首演后,青田城里的群众迷上了,乡村的群众乐了,电视台也播放了,各个层面都恋上了,领导说动听宣传效果好,群众说句句好听、句句听爽、句句听笑。网络更火爆,青田旅居海外的33万侨胞纷纷要求家人邮寄一部《青田话真好听》的DVD。这个单口相声伴随着侨乡青田人民过了一个喜气洋洋、吉祥如意的幸福年。这位演技高超、给侨乡人民带来无限快乐的人名叫杨文斌,他的名字就像八百里瓯江水一样淌过33万侨胞的心灵,“粉丝”立马遍及全球。

  误打误撞的青田方言艺术家

  杨文斌,浙江青田人。1938年出生,中共党员、经济师,身兼28个社会职务的他不拿一分报酬,并且经常自掏腰包,为青田各项事业的发展作出默默贡献。

杨文斌:记青田归侨方言表演艺术家

  1990年,杨文斌让贤提前退休后,应邀赴荷兰、德国、比利时等六国考察慈善机制。他的七个子女都旅居在国外创业,而且个个事业有成,他们都希望父亲能留在国外安度晚年,可是杨文斌却走上了慈善之路,担任县政协常委时,在广泛调研的基础上提交了《建议设立见义勇为基金会》、《呼吁文化下乡为三农服务》、《建议创建共富工程》、《积极发展非公有制经济》等30多个提案,且均被采纳并实施。他还与社会乡贤一起创办了华侨、华兴两家信用社与五家企业,为300多位待业青年提供了工作岗位,兼任关工委副主任期间,支持帮助10多位失学青年完成学业。

  省吃俭用,杨文斌夫妻俩过着清淡的生活。子女带回来的赡养费都捐献给了社会公益事业,桥路建设、希望工程、文化体育、扶贫济困等社会慈善事业都留下了他光辉的足迹,40多万元的资金是他回报社会的见证。《时代先锋》、《夕阳红》、《情系中华》等杂志报道了他的事迹,《鹤城镇志》记录了他的业绩,《中国精神文明大典》、《中国精神文明宝鼎》、《世界杰出华人纵横》、《永久的丰碑》收入了他的传略。“只要苍生共饱温,成烬心安甚。”多年来,杨文斌先后获得省市县先进个人20多项荣誉,并荣获“全国老有所为奉献奖”、“全国为侨奉献奖”、“全国五好文明家庭”等荣誉。他就是用这样高尚的品格诠释着共产党员的真谛。

  杨文斌从小就喜爱文艺,博览群书的勤奋与独特的天赋造就了侨乡方言表演艺术家的桂冠。从说书开始,杨文斌充分挖掘青田方言的地域魅力,先后表演了《林海雪原》、《沙家浜》、《真假胡彪》、《春草闯堂》、《说嘴媒婆》、《竹蜂战》等说书节目,尤其是《春草闯堂》更是深受群众的喜爱,缙云、龙泉等地的文化部门争相邀请他去讲课授艺。上世纪六十年代初,“杨文斌说书”成为青田文艺界的一张金名片,青田广播电台为他开辟说书栏目,文化部门的表演少不了他的说书表演,不但在青田妇孺皆知,就是整个丽水地区都负有盛名。

  长期活跃在农村,用文艺为三农服务,是杨文斌几十年来的写照,说书只是他文艺生涯的精彩片段,上个世纪60年代初,党中央号召:学习草原文化骑兵“乌兰牧骑”。青田县也相应组建了“乌兰牧骑”文艺宣传队,他积极参加并担任副队长,7个人组成的宣传队,在青田的乡间爬山涉水一场又一场地进行演出,发挥短小精干、灵活机动的优势特点,在四个小时的表演时间里,杨文斌的个人表演近两个小时,他创作的方言快板《王铁头医病》,被选拔温州、丽水两地会演,荣获创作演出一等奖,多年来盛演不衰。时过50多年,海内外两鬓发白的青田人至今记忆犹新。

  用乡音谱写真爱艺术

  青田有着33万侨胞,是著名的侨乡,300多年的华侨史造就了浙南的一颗璀璨明珠,青田方言与青田闯世界的人一样魅力无穷,然而随着华侨新生代的更替,好多新生代对青田的方言开始淡化了,普通话勉强可以会几句,有些就根本不会说方言了,传播弘扬青田方言属于当务之急,杨文斌的身影当然在这个行列之首,组织讲青田话活动,发挥青田方言俗语、谚语、歇后语、排比、对偶、顺口溜、童谣等修辞与特点优势,结合自己相声的独特艺术技能,通过形象生动、风趣横生、活灵活现的表演风格感染大家,既有教育意义深刻的故事情节,又有妙趣横生的表演艺术,喜闻乐见与祝福妙语交融一体,每一次的表演都博得阵阵掌声。但杨文斌没有满足自己的表演,总是不停地提醒自己:青田话“细么宁”的特点到底在哪里呢?他深知生活是文艺的源泉,于是到农村采风觅宝。他跑到距离县城40多里叫水井头的农村,遇到了一位70多岁的老阿婆,阿婆告诉他祖上留下的谚语:心窟头(心口)挪一挪(揉一揉),主意儿(小主意)生主意拇(大主意),倒到出两“米佬”三“驮箩”(大箩筐)。他觉得很风趣,马上记录下来,民间收获再一次唤起了他的创作灵感,他的足迹又一次次出现在乡间道路上,问、听、记三部曲从不间断,回到家又认认真真地进行梳理与消化,从世界性、政治性、奥妙性、魅力性、吉祥性、艺术性、哲理性、科学性、趣味性、音乐性等十个方面总结了青田话风趣的特点,以讲卫生讲精神文明的角度开始创作《青田话真好听》的单口相声,恰逢青田老年大学年度总结回报演出,身为老年大学校务委员兼顾问的杨文斌对这场演出积极准备、胸有成竹。2015年1月9日,青田老年大学的表演大厅,台下座无虚席,人头攒动,杨文斌就在掌声的浪潮里登台了,他双手一摆台下立即鸦雀无声,当他脱口而出“青田话好听吗?”“好听”整齐而响亮回答震耳欲聋。他把新创作的讽刺不讲究卫生的话题“邋遢人”一抛出,掌声雷动自然不在话下,他的眼神、动作与抑扬顿挫的滑腔完美组合在一起,台下的观众一会儿哑口无声,一会儿掌声雷动,哗然大笑,“绿水青山就是金山银山”杨文斌连续使用8个大动作抛出习总书记在丽水的讲话精神时,他的激情就像巨石入湖一样,在观众席上击起的掌声、笑声、喝彩声汇成滚滚潮流,宛如海风在海面激起阵阵波涛,欢快的音符一浪高过一浪——台上台下相辅相成,创造了青田文艺演出史上前所未有的热烈氛围。

  10分钟的表演,轰动了青田县,农村文化礼堂来邀请了,社区来邀请了,各级侨联组织也来邀请了,单位要、海外的华侨要,杨文斌干脆自费制作250多部DVD分发给大家。县委老干部局、老年大学领导高度重视这种效果,刻制了100多部DVD发放各基层党组织与有关部门。鹤城街道党工委得悉后,一方面布置各党支部组织党员群众观看,另一方面要求鹤城街道侨联联系杨文斌,趁着春节华侨回家省亲的黄金季,请他能不能结合十八大精神与五水共治的题材,利用单口相声进行宣传,杨文斌二话没说立马回家再一次对《青田话真好听》进行升级创作,第二版《青田话真细么宁》很快出炉。除了深入社区侨联组织表演之外,鹤城街道党工委与侨联组织基层党支部侨联进行观看,同时中国青田网也向全世界的华侨开辟专栏,网络点击量立马超过百万,许多华侨也到社区基层侨联捐献“五水共治”资金,归侨侨眷的精神生活得到了丰富,中国梦也更深地烙印在游子的心头。县侨办、侨联把杨文斌的相声在侨界产生的效应直接向市、省侨务部门汇报,引起了省政协副主席、省侨联主席吴晶的重视,青田县委常委、宣传部部长把杨文斌请到办公室,与分管的副部长一起与他探讨单口相声,明确要求他结合青田精神进一步深化创作表演。杨文斌从县委出来后,心情非常愉悦但也深感任务重大,他仔细地参悟“大气开放、创业天下”的青田精神内涵,第三部融入青田精神的《青田话真细么宁》单口相声出炉了,青田电视台“青田人讲青田话”栏目得悉后立马联系杨文斌录制节目,连续半个月电视台进行滚动播放,青田县委统战部常务副部长王俊看了之后对杨文斌说:这是华侨的传承、侨乡的延续、二三代的留根。丽水团市委与青田团县委共同确定这部单口相声作为青少年教育的主要课程,尤其是对海外二三代夏令营的主题内容,除了邀请杨文斌表演之外,还不停地播放DVD。吴晶在电话里告诉老杨:“我在车上看了你的单口相声,太棒了。”“青田话大哥大,语音传播全世界。认真学好青田话,走遍天下都不怕。”多么美妙的乡音,他就是用乡音谱写真爱的艺术。

  “不到九十九,坚决不撒手”

  “少小离家老大回”,唐朝诗人贺知章的名句把闯世界的青田人作了精辟的描绘,三月的青田到处洋溢着桃花的芬芳,章旦的桃花节成为许多华侨思乡怡情的彩带,雨后的春阳不但温暖,而且就像洗涤剂一样消除了空气里所有的尘埃,来自五洲四海的侨胞络绎不绝地出现在桃花丛中,那些熟悉杨文斌的老华侨学起杨文斌单口相声里华侨形象描述:“西装笔挺,衬衫硬领。领带光醒(亮美)皮鞋尖顶,头发撞整(整齐),还有一条金链挂头颈”。杨文斌青田话单口相声三个姐妹篇几乎大家都会背了,相互问候也好还是其他的交流,杨文斌相声里的青田话像网络的流行语言一样在华侨间流行。用餐时,当服务员端上田鱼这道菜时,大家又一次模仿杨文斌的相声表演了,拿着筷子指着鱼头说:鱼头答一答,英镑“一坨及”(一怀抱)。

  老杨忙坏了,认识或不认识,故友与亲朋都拉着他称赞不绝,多年闯荡留下的故乡情节被老杨的青田话激发出来,谁都向他要DVD,可惜老杨随身只带了十来部,这可怎么分呢?“乡音无改鬓毛衰”,贺知章的诗句又一次掠过老杨的脑海,他把一部DVD偷偷地塞进一个故友左胸西装里,“别声张,不够分的。”在海外通过电话网络来关注杨文斌的单口相声,华侨们回到故里首先关注的是要一部杨文斌的相声DVD,同时与他交流,不时地发出感叹与赞叹,老杨没想到自己的相声产生了如此社会效应。华侨们每一句话他又开始记在心头。

  33万侨胞都为杨文斌的青田话相声点赞,省、市侨联与县侨办、侨联高度重视,统一部署。把《青田话真好听》三部姐妹篇作为沟通海外侨胞的主要载体,就如相声里说的“件件要落实,事事都落实,务实实更实”一样,本着为华侨办实事的原则,通过网络与发行DVD相结合的模式,一方面满足海外的需求,另一方面发动各级侨联组织收看,《青田话真好听》、《青田话真细么宁》等三部姐妹篇的单口相声红遍全球。

  杨文斌是个非常讲究仪表的人,不求豪华奢侈,但是整洁大方是他的风格,每次出门都会把自己装扮得整齐得体,文雅又和蔼,他始终没有以享乐的姿态对待生活,而是以“我是党员,我为群众、为华侨侨眷做了什么来”来衡量自己,至今还担任着鹤城街道侨联的名誉主席,青田商会名誉会长、青田文联顾问等职。鹤城街道十个社区侨联都有他忙碌来回的影子,关爱失学青年、参与“五水共治”、宣讲“中国梦”,他用声情并茂的表演艺术传播正能量,以自己的勤俭节省来教育子女参与社会公益事业。他说要忘记自己是个老人,就如他相声里说的一样,不到九十九,坚决不撒手。他对青田的各项事业的奉献也遵循了这样的原则。春暖花开的季节,瓯江的水像绿带一样绕城东去,绿水青山就是金山银山,他的单口相声把习总书记的讲话精神风趣传播,望着徐徐飞舞的风筝,杨文斌又在酝酿另一部单口相声,他穷尽毕生精力传播青田方言,他把青田方言表演得出神入化,他用青田方言演绎生活的真谛,他用青田方言宣扬“中国梦”,他用青田方言给大家带来欢乐。

上一篇:沙力:宁波同泰陵园投资有限公司董事长
下一篇:王毅:首位入选意大利国字号球队的青田华裔