点击进入侨情管理信息系统

郑帆:意大利华人律师

2016-03-03 16:27:20

意大利华人律师郑帆:执法律之剑护华人同胞

  在意大利时尚之都——米兰,活跃着这么一个华人青年。他,奔走在法庭之上,为华人仗义直言;他,每个月都会在百忙中抽出时间为广大中国侨民普法宣传,义务帮大家在法律问题上答疑解惑;他,也积极与中国驻米兰总领馆一起维护维护华人华侨的合法权益。那里有华人需要法律援助,那里也会常常出现他的身影,他来自中国浙江温州的一个小村庄,而如今却成了华人云集的世界名城--米兰一位颇有名气的华人律师,他的名字叫--郑帆。

  梅花香自苦寒来

  郑帆,1988年出生在浙江省瑞安市的一个小农村。年幼时,父母随当时温州的出国潮,远离故乡,去了意大利生存发展。而当时他与他的姐姐仍留在中国农村与外婆一起生活。小时候的他即聪慧又非常调皮,显得不那么“安份”,遇事总爱追究个原由,他就这样一直生活到13岁,小学毕业后被父母接到了意大利。

  当他在2000年来到意大利后,面对一个完全陌生的国度,与大多数人一样,面对新的环境,新的生活,不同的语言,不同的生活习惯什么都不懂,让他感到特别的无助和茫然。

  他当时被安排在米兰一所初中读书,每天坐在陌生的教室里,面对不同肤色的意大利当地和其它国家移民同学,他除了面带假笑,说那一句唯一会说的“ciao”之外,就再也没有任何沟通了。每次课间时间,他都一个人呆呆的,孤独的坐在自己的椅子上,让他常常怀念在中国上学的那段快乐的时间,同学之间的友谊,笑声。然而,面对现实,想到今后要在意大利生存发展,不得不硬着头皮一点一滴地学习意大利语和适应融入当地学生的群体。

  他回忆当年时说,那时初中的意大利学生都是很调皮的,经常会捉弄嘲笑不会意大利语的移民。为了能更好的融入意大利的生活环境,他不得不努力学习意大利语。那时的他每天都会很早起床背书背字典。刚来到意大利,立即上初中,在没有任何语言基础的情况下,在学校里度过一个早上是痛苦的。尤其大部分在意大利的江浙地区的人对金钱的欲望要大于学业,所以看着身边的朋友一个个退学,他也曾有类似的想法。尽管学习的路程是孤独的,但他最终还是咬牙挺了过来。

  宝剑锋从磨砺出

  谈起为什么选择律师这条路,他回答说,从小看着古龙,金庸的武打小说长大的,特别迷恋小说故事里面,潇洒帅气,行侠仗义的剑客,向往那种仗剑行天下的生活。在现实生活中,尤其是在欧洲,经常会发生受委屈的事情。不仅仅是语言的问题,很多时候是由于对意大利的法律不了解,由于大部分的华人都生活在社会的底层,地位不高,得不到应该的尊重。所以本来简简单单的居留,租房,上学等问题对于大多人就会变成一个大问题。

  他说,记得以前每次自己或者陪同他人去警察局延期居留,面对一些不友善,出言调戏的工作人员时,都有一股莫名的不舒服。记得每次帮他人租房时,当对方听到是移民时,就不友善的拒绝时,都有一股莫名的无奈。因此,发现仅仅是会他们国家的语言是远远不够的,为了更好的生活,帮助他人解决问题,需要更高的社会地位。既然不能像小说里那样行侠仗义,路见不平拔刀相助,那么就在现实生活中做一份类似的工作。 所以他选择了律师这条路。

  要想在意大利成为律师,其学习之路的难度是不言而喻的。首先要取得法律系的硕士学位(5年的本硕连读),之后要实习18个月,然后才可以参加国家考试(每年的12月都会举行一次笔试,笔试的结果会在第2年的6,7月公布,通过笔试之后需要参加口试,通过口试之后才可以取得律师执照)。律师执照在任何一个国家都是非常难考的,被称为天下第一考。 在意大利,大部分的实习律师经常要考好几次才能获取律师执照。

  法律系的课程异常难读,尤其是对于一位不是以意大利语为母语的华人,在当时的博洛尼亚法学系的教室里几乎很难能见到除了郑帆之外的黄皮肤学生。他2007年9月开始注册博洛尼亚大学法律系,在大学期间,他学习刻苦努力,让他记忆深刻的是一位司法教授对他说的一段话“你要比其他人更加努力,如果其他意大利学生读一次就可以的话,你至少要读三次”。他一直努力准时过科,并于2012年12月份完成学业准时毕业。

  毕业之后,郑帆在2013年2月在米兰法院注册成为实习律师,并在米兰的一家民事,商业律师事务所工作了一年,之后又在一家刑事律师事务所工作。实习结束后在2014年的12月份参加了意大利国家律师执照的笔试,接着口试,在27岁时就成为了米兰法院正式注册的律师。第一次考试就通过,这对于意大利人来说都是件非常困难的事情,但是郑帆靠自己的努力实现了他的梦想。

  服务同胞为己任

  在取得律师资格之后,在他心里一直把服务自己的同胞,维护他们的合法权益作为己任。在执业的几年间,他利用所学知识,尤其是在刑事案件方面他拥有一定的庭审经验,曾参与经办众多华人刑事案件,涉及案件有贩毒案、偷渡、卖淫、勒索、伤人、家暴、走私、无证驾驶、侵犯知识产权等等。面对每起同胞委托的案件,他总是认真取证,仔细调查,广证博引和仗义直言,他在法庭上大义凛然的辩护和熟练的业务技能,不仅多次帮助同胞洗清冤屈,平反昭雪、减轻责任及挽回损失,而且也赢得了法官和同行们的尊重。

  谈及执业之路,他也遇到过许多辛酸。他说刚开始,由于米兰的法院很少见到黄皮肤的律师,郑帆经常会被警察,检控官,法官误认为是罪犯,而闹出尴尬趣话。但是,当得知他是一位律师时,都会非常尊敬他。郑帆他经常跟他们开玩笑,中国人来法院不一定都是罪犯,也有律师。他认为,他人的尊重不是靠他人赠予,施舍的,而是要考自己的努力去争取的。所以他每个月都会抽一天时间在华人街网站办公室给侨胞提供免费的法律咨询。也常常给中国驻米兰总领馆提供法律咨询。

  由于经常出入监狱,警察局,法院,郑帆经常要面对的都是正常人眼里的“罪犯”。对此,他认为,无论是好人还是坏人,他首先是人,是人就会犯错,每个人都应该拥有第2次机会。他除了为他的当事人辩护之外,也会耐心的教育他们。

  郑帆律师说最近几年,年轻的华人中吸毒,贩毒,卖淫的案件越来越多。看着一张张坐在法院被审席上的年轻的脸,郑帆认为华人父母需要更加关注孩子的教育问题,不能把精力全部放在赚钱上。他指出,对于一个青少年来说,家庭的关怀,关心,温暖,理解,支持是非常重要的, 这些不是物质的东西可以代替的。

  目前,郑帆律师与意大利多家律师楼合作,代理了大量的民事、经济诉讼、房地产、知识产权、婚姻家庭、合同纠纷、债务追讨、交通与物流、劳动争议、人身伤害赔偿等案件,也担任华人企业的法律顾问,出具法律意见书等。

  面对今后的发展道路,郑帆首先非常感谢他家人在他背后默默的支持,让他能实现自己的梦想。同时,他也深切感到他工作的道路任重而道远,但他对此充满信心。他说,尽管大家身在异国,但都为华人,文化同根同源。作为同胞,他有义务和责任利用所学知识帮助他们,他也希望能够通过他及他的团队的不懈努力,让更多的华人华侨在意大利生活的更加美好。(来源:《华人街》 游子)

上一篇:叶伟梅:敢为他人先的旅西青田华侨
下一篇:周海滨:一个让同胞吃上放心蔬菜的意大利华人新型“菜农”