张译匀：“海归”美女投身公益

要把爱传得更远—— 一位开化“海归”美女投身公益的故事

　 在杭州市中山北路越都大厦的六楼，“隐藏”着一家名曰“贝尔”的咖啡馆，室内装修简单而精致，不过并不是一间普通的咖啡馆，这里的30%的净利润，用于帮助患癌儿童，这里还聚集了不少爱心人士，每月都会开展爱心活动、帮助困难患者。在它的背后，还隐匿着一个感人的故事，这个故事，还得从咖啡馆主人开化“美女”、杭州市海创会副秘书长张译匀说起。

　　80后“海归”频频受挫

　　张译匀是开化县芹阳办事处人，曾在韩国留学四年。在众多人眼里，也许她是个幸福的孩子，不仅家庭条件优越，学成归国后又有了份稳定的工作，还很快地组建了自己的家庭。

　　然而，就在众人艳羡她时，变故也接踵而至。3年前的一个傍晚，被剖腹产手术折腾了一天一夜的张译匀在产床上睁开眼睛。周遭一片寂静，丈夫不在身边。当时年仅28岁的她躺在医院里，思索着两件事，一是关于刚刚产下的儿子“卷毛”，二则是已岌岌可危的婚姻。

　　之后不久，破裂的婚姻如她所料地走到了尽头。译匀把嗷嗷待哺的卷毛带在了身边，勉力维持着母子俩的生计，渐渐遗忘了曾经优越的生活是什么样子，也患上了严重的产后忧郁症。

　　祸不单行。译匀的母亲又在同一时段被查出了已经扩散的癌细胞。译匀守着妈妈，护理其治疗的这一年里，特别是未明癌源，独自承受莫名之苦时也对这个顽疾有了深刻的认识。就在2015年2月12日，这个对于译匀来说刻骨铭心的日子，她不舍地送走了最疼爱自己的妈妈。

　　婚姻的变故、母亲的离世，对于这个娇小的80后女孩来说，无疑是最沉重的打击,她曾一度徘徊在崩溃的边缘。在母亲住院的这段时间，原本优越的家庭在昂贵的医药费前也是不堪一击。最潦倒的时候，译匀选择了利用手里能剩下的最后一笔资金，凭借着自己对韩国的熟悉和多年在韩生活的经验开启了艰难的代购路。

　　偶遇指路人逆境重生

　　命运终于开始眷顾译匀，做了一段时间代购后，她不仅积累了一定的资金，也对商品市场需求有了更深地触觉和敏感。然而，更为幸运地是遇到了现任丈夫斯先生，他的出现就如同一颗闪亮的星星为译匀指明了人生道路。

　　斯先生是一位华侨，与译匀有着类似的遭遇。2003年，他回到祖国后致力于教育事业，创办了贝尔美语和宝贝儿幼儿园，而他的父亲也因癌症离世。此前，彼此互不相识的译匀和斯先生共同关注着那些有着同样经历的病患。

　　“人生没有比活着更好”，斯先生在译匀最窘迫的日子，给予了她最为温暖的安慰，陪伴着她走过那段很长的抑郁时光，并鼓励她创立属于自己的品牌，于是“卷毛妈”这一品牌问世，主要从事母婴用品、女性服装饰品等。

　　创业前期无疑是困难艰苦的，但译匀凭借着自己独立的气质、逆境中仍然坚强的人格和对待产品精益求精的态度让“卷毛妈”一步一脚印，慢慢地积累了一票铁杆粉丝，实现大幅盈利之余，也在业界闯出了些许名气。现在译匀已在温州、义乌和广东分别拥有眼镜、饰品和服装三条生产线，同时开展线上和线下销售，还管理着几十人的团队。

　　几年之间，柳暗花明，这段时间高强度的工作也伴随译匀度过了生活上最痛苦的阶段，渐渐地从阴霾中走出。

　　用公益寄托思母之情

　　译匀至今仍清楚地记得，罹患癌症的母亲在弥留日子里对她说的话。她说，能不能把我的遗体捐献了，供给医学研究，这个病太痛苦了，尽快找到攻克它的方法吧。治疗期间经济窘迫的境况下，译匀的母亲还在催促译匀去给隔壁床贫困的患癌小女孩送些钱。

　　就是母亲的奉献精神影响了译匀，母亲走后，她想把这份爱继续传递下去。

　　经济宽裕一些后，译匀在老公经营的贝尔美语学校里开了那家有故事的贝尔咖啡馆，她将净利润的30%作为爱心基金，用于帮助杭州市三医院的17位患癌儿童，还在这位孩子们捐赠了一个阅览室。那是译匀母亲生前住的医院，有时看着这些孩子们的面孔，会让译匀想起天堂里的母亲。

　　17个孩子常常会吃到译匀和义工们亲手烤制的安全面包。照顾母亲的经验让译匀清楚，癌症患者有许多东西无法食用，这种特殊工艺的面包却很适合。限于规模现在还不能大批量生产，但她很希望这些饱含爱心的面包，能给患病的孩子们带来一些快乐。

　　译匀还发起了“卷毛妈爱心团”，时至今已有170多名成员，这些成员大部分是自己的客户，其中又有许多人自愿成为了贝尔咖啡的义工。“卷毛妈爱心团”每个月都会开展爱心活动，为病患孩子们送上礼物和慰问，在每年年底她们还会有一次捐赠活动，帮助那些困难患者。

　　在经历诸多磨难后，如今的译匀变得更加坚毅，出现在你面前的形象，是个相貌姣好，妆容精致，脸上总是挂着笑意的美丽女人。她说，跌倒也不可怕，最可怕的是没有一颗战胜困难的决心，她在此也呼吁大家要注意个人健康，有时间的应多陪陪家人，不要让自己留有遗憾。（开化　汪土荣 王燕珍）