点击进入侨情管理信息系统

意大利《欧联时报》:给“汉语热”泼点冷水

2008-12-01 20:16:46

意大利《欧联时报》:给“汉语热”泼点冷水 

(博源)

  意大利《欧联时报》11月29日刊发文章说,我们认同“汉语热”的同时,还要冷静的面对这个现实:外国人热衷于学习汉语,说白了是很现实的一种行为。因为近年来中国经济的腾飞,加速了中国和西方各国的经济交流,西方人学习汉语,更多是出于利益的驱动。认识到这一点,我们也就不至于盲目乐观了。

  文章摘录如下:

  汉语被称之为世界最难学语言之首。为什么?您想,中文完全没有拉丁化的字母,每一个字都要写成规规矩矩的方块字。就算好不容易学会了汉字,还有成语呢。“邯郸学步”、“卧薪尝胆”您知道是怎么回事?这么一来还得把中国历史给学透了。到这儿也还不算完啊!汉字还有简体繁体呢,好不容易把北京普通话学会了,到了上海还是语言不通。虽说这种说法多少有点调侃的成分,不过汉语的难学程度也可见一斑。可即便是如此,丝毫也没影响得了世界各地掀起来的学中文热潮。

  据澳洲媒体报道,最新出版的澳洲人口调查报告《The People of Australia》显示:语言使用发展最快的是中文普通话、阿拉伯语和北印度语;据美国媒体的消息,在纽约地区,中文的学习呈现越来越热的趋势。很多学生每天下午3时从市立学校下课后,就会到各中文学校或是小区服务机构开办的课后班,先做完学校的功课,然后开始学习中文。汉语教学在许多国家和地区呈现快速发展势头,全世界学习汉语的人数达3000万左右。在中国一千多所高校里,有四百所已向外国学生开放,计收外国留学生40万人;与此同时有一百多个国家的2300余所大学还开设了汉语课程,“汉语热”“中国热”正在世界各个角落里持续升温。

  当看到世人都积极主动学习我们的语言,迫切而热情的想要理解我们的文化,“汉语热”带给中国和中国人的是一种难以抑制喜悦和自信。要知道学习中文热潮与中国经济和文化的迅猛发展密切相关。试想一个落后贫瘠的国度怎么可能引起世人的关注?又怎么可能成为吸引世人的焦点?随着中国国力日益强盛,使得世人对这个古老文明的东方国度充满了好奇和了解的欲望。这也是之所以会掀起“汉语热”的原因所在。

  我们能够想象的出“汉语热”给中国带来利益是无限的。外国人通过学习中文,从而可以理解中国的传统和文化,增进彼此间的沟通和了解。如此一来,无论是彼此间经济发展还是文化交流,都会更方便,更容易。

  不过,在我们认同“汉语热”的同时,也还是要冷静的面对这个现实:外国人热衷于学习汉语,说白了是很现实的一种行为。因为近年来中国经济的腾飞,加速了中国和西方各国的经济交流。西方人学习汉语,更多是出于利益的驱动。认识到这一点,我们也就不至于盲目乐观了。

  中国倘若理解了“汉语热”的本质,也就不会因种种表面现象而沾沾自喜了。“汉语热”不是一种结果,也不是一种证明,恰恰是一个过程,一个契机。“汉语热”是增进理解的机会和渠道,使外国人对中国充满了善意的好奇,而我们要做的是在机会面前,展示出中国的大国风范和优良传统,让世人了解一个真正的中国。(来源: 中新网)

上一篇:汉语老师在海外:在俄罗斯大地上感受汉语温度
下一篇:推进中文教育 驻新西兰大使为学习中文学生颁奖